learn the hard way

learn the hard way

美 　英

• 网络通过艰难困苦而学到；经过一番艰难才了解；学血泪教训

英汉解释

na.	1. to learn how to do something by trying to do it and making a lot of mistakes

例句

As adults we often learn the hard way how important it is to be prepared, maintain eye contact and dress appropriately for the situation.

作为成年人，我们知道提前做好准备，保持眼神交流和着装得体是多么的重要。

Expect political leaders the world over the learn - the hard way - that the optimistic notion that is "Copenhagen" is not over.

期待世界上的政治领导者能够在越学越苦难的过程中能够留下一个乐观的想法--“哥本哈根”还没有远去。

History shows that this is a lesson most people have to learn the hard way (techies included).

历史证明这是绝大多数人不得不学习的教训（包括技术人员）。

The unfortunate reality, which Israel has continued to learn the hard way, is that Hamas only understands force.

不幸的现实是，以色列已经艰难地学到了，哈马斯只懂得武力。

B: You're going to learn the hard way. I've heard too many bad things about her.

你是自讨苦吃。我听了很多关于她的不好的传言。

You learn the hard way. You learn by your mistakes.

你犯了错才学会。

Yet pets can also raise tension, as millions of couples learn the hard way.

然而，宠物也能引发事端，千百万对夫妻的惨痛经历就是例子。

I guess you're going to have to learn the hard way.

我猜你一定会学到教训的。

David had to learn the hard way that we distance ourselves from God when we try to hide our sins or refuse to confess them.

大卫从惨痛的教训中明白到，当我们试图隐瞒或不肯认自己的罪，是会令自己与神隔离的。

The computer cannot compensate for human error, a fact people who rely on computers are liable to learn the hard way.

电脑无法弥补人为错误，这个事实的人谁依赖电脑很容易学习的艰苦道路。

The following list is the top ten things that I had to learn the hard way.

以下的列表是其中最首要的十件事——我必须艰难地学会它们。

god doesnt make you suffer for nothing , except if you want to learn the hard way.

上帝不会让我们平白受苦，除非我们自己选择痛苦的方式学习。

Don't protect me from consequence . I need to learn the hard way .

不要保护我逃避后果，我需要再艰难中学习成长。

Don't protect me from consequences, I need to learn the hard way.

别为避开某些后果而保护我，我需要学会面对困境。

There's nothing left to learn the hard way.

没有什么困难的事要去做了。

Dante: I think he needs to learn the hard way!

但丁：我觉得应该对他来硬的！

This is something I had to learn the hard way.

这是我曾经很辛苦才了解到的。

And that young girls learn the hard way

那年轻女孩残酷的接受了现实

hey, let me give you a lesson that i have to learn the hard way

我得告诉你一个我的血的教训